QueerLisboa.org by PortugalGay.pt

15º Festival de Cinema Gay e Lésbico de Lisboa

Veja também:/See also:
Directório/Guide Portugal Gay
16 a 24 de Setembro de 2011
Índice Português | English

Programa:
Calendário Gráfico | Por Dia | Por Países | Por Anos | Salas | Categorias | Calendário Listagem | Todas As Sinopses
Categorias - Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
mostrar
imagens
esconder
sinopses


Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público | Competição Longas-Metragens | Secção Competitiva Para o Melhor Documentário | Intersexualidade e Representação Visual | Sessão Especial | Queer Pop | Queer Art | Panorama Longas-Metragens | Debate | Teatro | Noites Hard

Sábado, 17 - 22:00
Cinema São Jorge - Sala 1
Blokes
Marialy Rivas
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
15 min. EUA 2010 iCal Google Calendar
Santiago, Chile, 1986. Luchito, um rapaz de 13 anos, masturba-se enquanto contempla obsessivamente o seu vizinho Manuel de 16, que consegue ver enquanto este está junto a uma janela num prédio vizinho do bairro social. Ignorando que está a ser observado por um voyeur precoce, Manuel descobre a sua sexualidade com uma rapariga do bairro. A janela torna-se num mundo erótico-cinematográfico que suscita a curiosidade de Luchito, com repercussões desastrosas para Manuel.


Domingo, 18 - 22:00
Cinema São Jorge - Sala 1
Plan Cul
Olivier Nicklaus
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
12 min. França 2010 iCal Google Calendar
Dentro de 15 minutos, Olivier espera uma visita "apenas para sexo". Mas será assim tão fácil?


Segunda, 19 - 19:30
Cinema São Jorge - Sala 1
Blokes
Marialy Rivas
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
15 min. EUA 2010 iCal Google Calendar
Santiago, Chile, 1986. Luchito, um rapaz de 13 anos, masturba-se enquanto contempla obsessivamente o seu vizinho Manuel de 16, que consegue ver enquanto este está junto a uma janela num prédio vizinho do bairro social. Ignorando que está a ser observado por um voyeur precoce, Manuel descobre a sua sexualidade com uma rapariga do bairro. A janela torna-se num mundo erótico-cinematográfico que suscita a curiosidade de Luchito, com repercussões desastrosas para Manuel.


Segunda, 19 - 22:00
Cinema São Jorge - Sala 1
Exercício nº3
Isabel d´Escragnolle-Taunay
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
15 min. Portugal 2010 iCal Google Calendar
Aproxima-se o momento da conversa inevitável. O relacionamento entre duas pessoas será posto em causa pelas palavras que se preparam para quebrar o silêncio da sala. Nesses momentos que antecedem o ruir de uma relação, eis-nos obrigados a matutar, desordenadamente, todo o tipo de emoções.


Terça, 20 - 19:30
Cinema São Jorge - Sala 1
Mann Mit Bart
Maria Pavlidou
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
12 min. Alemanha 2010 iCal Google Calendar
"Meral, quando um dia te casares, certifica-te de que ele usa barba", era o que a avó de Meral lhe dizia frequentemente em criança. Agora, Meral é uma mulher que procura explicar à sua muito tradicional família que as barbas têm para ela uma importância que eles nunca poderão imaginar.


Terça, 20 - 22:00
Cinema São Jorge - Sala 1
Chasse à L'Homme
Stéphane Olijnyk
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
28 min. EUA 2010 iCal Google Calendar
Um terrorista jovem é apanhado por Gavras, um agente da Unidade de Intervenções Especiais que o vinha seguindo. Inicia-se então uma longa caminhada pela floresta, com cada um deles a tentar dominar o outro.


Quarta, 21 - 19:30
Cinema São Jorge - Sala 1
Programa Curtas 1
Plan Cul
Olivier Nicklaus
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
12 min. França 2010 iCal Google Calendar
Dentro de 15 minutos, Olivier espera uma visita "apenas para sexo". Mas será assim tão fácil?

Qing shao nian
Cut Adrift

Hakym Noh
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
9 min. Singapura 2011 iCal Google Calendar
Uma série de vinhetas que envolvem parricídio e a descoberta sexual partilhada por duas meias-irmãs.

Spring
Hong Khaou
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
13 min. Reino Unido 2010 iCal Google Calendar
Um jovem encontra-se com um estranho para sexo, experiência a qual mudará a sua vida para sempre.

Tomorrow Everything Will Be Alright
Akram Zaatari
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
6 min. Líbano, Reino Unido 2010 iCal Google Calendar
Uma conversa nocturna em chat entre dois homens que não se vêem desde a mudança de milénio. Uma utilização incomodativa das tecnologias de comunicação e de gravação faz do filme uma história icónica de amor, desejo e perda. Será isto um sonho, um argumento, ou o verdadeiro amor que todos desejamos?

Vibratum Vitae
Pedro Barão
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
11 min. Portugal 2011 iCal Google Calendar
A relação de Santiago e Afonso está por um fio. A atravessar uma depressão medicada, Santiago, um pianista em bloqueio criativo, trava uma luta interior que divide o seu amor pela música e por Afonso. Correndo o risco de comprometer os seus sonhos e a sua própria sanidade, Santiago vê-se forçado a tomar uma decisão que irá desafiar o rumo da sua vida.

Fuckbuddies
Juanma Carrillo
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
6 min. Espanha 2011 iCal Google Calendar
Dois homens aproveitam o seu intervalo de almoço, para uma rápida sessão de sexo dentro do carro, nos arredores da cidade.

Chasse à L'Homme
Stéphane Olijnyk
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
28 min. EUA 2010 iCal Google Calendar
Um terrorista jovem é apanhado por Gavras, um agente da Unidade de Intervenções Especiais que o vinha seguindo. Inicia-se então uma longa caminhada pela floresta, com cada um deles a tentar dominar o outro.


Quinta, 22 - 19:30
Cinema São Jorge - Sala 1
Programa Curtas 2
Loop Planes
Robin Wilby
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
11 min. EUA 2010 iCal Google Calendar
Esta é a história de Nick, de 13 anos, que vive e trabalha com o seu austero, embora sensível, pai, num pequeno parque de diversões dirigido por uma família. A narrativa tem lugar no dia em que a sempre ausente mãe de Nick o vem buscar para ir viver com ela. Este é também o dia em que Nick conhece Katie, de 14 anos, a rebelde sobrinha do dono do parque, com o seu cabelo cor-de-rosa. Nick sente orgulho no legado do parque de diversões. Katie acha o parque piroso e destinado a crianças. Mas, ao longo do dia, a animosidade entre ambos transforma-se em romance.

The Game Kiss
Paul Agusta
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
8 min. Indonésia 2010 iCal Google Calendar
Peter e Marco, ambos com 15 anos, jogam videojogos no quarto de Marco. De repente, Marco encosta-se a Peter para o beijar. Este filme relata o que acontece quando os dois rapazes se apercebem que o desejo que tinham há muito tempo um pelo outro é recíproco. Começam a explorar lentamente a luxúria de cada um, enquanto estudam o corpo um do outro e fazem perguntas simples mas com algum nervosismo acerca do que sentem um pelo outro.

Uniformadas
Irene Zoe Alameda
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
18 min. Espanha 2010 iCal Google Calendar
Margaret é uma rapariga solitária mas muito observadora. Todos os dias é bombardeada pelas mensagens uniformizantes que a tentam educar para cumprir um determinado papel na sociedade. Contudo, Margaret tem um pequeno segredo. No abrigo do seu quarto, vai mostrar-nos a força e a imaginação com as quais ela ultrapassará os estereótipos estabelecidos.

Eu não quero voltar sozinho
Daniel Ribeiro
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
17 min. Brasil 2010 iCal Google Calendar
A vida de Leonardo, um adolescente cego, muda completamente com a chegada de um novo aluno à sua escola. Ao mesmo tempo, ele tem que lidar com os ciúmes da amiga Giovana e entender os sentimentos despertados pelo novo amigo Gabriel.

Sa-rang-eun Back-do-cee
Love, 100ºC

KIM-JHO Gwang-soo
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
22 min. Coreia do Sul 2010 iCal Google Calendar
Um rapaz surdo, Min-soo, é gay e está apaixonado pelo seu colega de escola, Ji-seok. Um dia, Min-soo impulsivamente tem relações sexuais com um homem que trabalha numa sauna. A partir desse dia, Min-soo passa a cliente regular deste local.

My New Song is Coming Along Great
Omar Zúñiga Hidalgo
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
5 min. Chile, EUA 2010 iCal Google Calendar
Joe tem 16 anos. Ele está a aprender a tocar piano, e passa algum tempo com o amigo Jimmy. Nasceu no Maine, mas agora vive em Boston. Já viveu com várias famílias de acolhimento, mas os seus pais, Dean e Joe, já o adoptaram há três anos atrás. No presente ele está mais preocupado com as letras da sua nova música.


Sexta, 23 - 19:30
Cinema São Jorge - Sala 1
Programa Curtas 3
AWOL
Deb Shoval
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
14 min. EUA 2010 iCal Google Calendar
Dias antes de partir em serviço para o Afeganistão, Joey, de 19 anos, regressa à sua terra na Pensilvânia rural, para um Natal em família. Ao surpreender a sua amante mais velha, Rayna, de 29 anos, com a sua chegada, Joey ansiosamente partilha com ela o seu verdadeiro desejo de Natal: o de que ambas abandonem a sua agreste terra natal e fujam juntas para o Canadá.

Me Siento Culpable
Roberto Castón
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
11 min. Espanha 2011 iCal Google Calendar
Até onde pode você deixar que a sua vida se interligue com a dos outros, deixando-se a si próprio sujeito a gestos espontâneos, às oportunidades e ao acaso? Três personagens que têm diferentes línguas, experiências e sexualidades. E três origens de desejo, todas elas intensas. Porém, apenas um sentimento é possível: a culpa. Um pequeno ensaio sobre a incapacidade humana de ir para além das regras estabelecidas e quebrar as convenções.

Brussels
Omar Zúñiga Hidalgo
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
11 min. Chile, EUA 2010 iCal Google Calendar
Gaspar está de volta a Nova Iorque em trabalho por alguns dias. Atrapalha-se com os táxis e resvala para o francês. Vai almoçar com o seu pai antes de apanhar o avião de regresso a Bruxelas. Já não se vêem há alguns anos. Ora acha que há qualquer coisa estranha, ora acha que está tudo bem. Após procurar vários meios de fugir ao silêncio, Gaspar perceberá o que se passa entre os dois.

Frozen Roads
Mark Pariselli
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
18 min. Brasil 2010 iCal Google Calendar
Balthazar tem sido amigo dos irmãos Christian e Lyla desde a infância. O trio depara-se com as questões da adolescência num meio rural e conservador no Canadá. Têm de confrontar os desejos crescentes que sentem entre si e que ameaçam a ligação entre eles.

La Ducha
Maria José San Martín
Secção Competitiva Para a Melhor Curta Metragem – Prémio do Público
10 min. Chile 2010 iCal Google Calendar
Um casal separa-se. Elisa conseguiu trabalho fora do país e Manuela, com quem vive há já cinco anos, decidiu não acompanhá-la. Incapazes de dizer adeus, passam a última manhã juntas refugiadas debaixo da água do duche.

Programas para maiores de 18 anos - Esta secção é meramente informativa, verifique eventuais alterações de programa junto da organização do festival.
Bilhete Normal - 3.50 EUR (3.00 EUR para membros de associações LGBT ou funcionários CML ou menores 25 anos ou maiores 65 anos)
Desconto de 20% na compra simultânea de 5 bilhetes para sessões diferentes
Espectáculo de Teatro - 5.00 EUR (Preço único)


© 2008-2018 PortugalGay.pt - Todos os direitos reservados
Visite o site oficial do festival em: www.queerlisboa.pt
Portugal Gay | Portugal LGBT Pride | Casamento Civil para Todas as Famílias | Queer Lisboa | Jovem Gay | Portugal LGBT Guide | Mr Gay Portugal